to call out to, to hail, to address
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 呼びかける |
| Polite | 呼びかけます |
| Negative | 呼びかけない |
| Polite negative | 呼びかけません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 呼びかけた |
| Polite | 呼びかけました |
| Negative | 呼びかけなかった |
| Polite negative | 呼びかけませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 呼びかけて |
| Te + iru (ongoing) | 呼びかけている |
| Te + aru (resultant) | 呼びかけてある |
| Te + oku (preparation) | 呼びかけておく |
| Te + shimau (completely) | 呼びかけてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 呼びかけられる |
| Negative | 呼びかけられない |
| Past | 呼びかけられた |
| Past negative | 呼びかけられなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 呼びかけよう |
| Polite | 呼びかけましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 呼びかけろ |
| Negative | 呼びかけるな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 呼びかければ |
| Negative | 呼びかけなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 呼びかけさせる |
| Negative | 呼びかけさせない |
| Past | 呼びかけさせた |
| Past negative | 呼びかけさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 呼びかけられる |
| Negative | 呼びかけられない |
| Past | 呼びかけられた |
| Past negative | 呼びかけられなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 呼びかけさせられる |
| Negative | 呼びかけさせられない |
友達に呼びかける声が聞こえる
I can hear the voice calling out to my friend
駅で呼びかける人を見かける
I see someone calling out at the station