to handle, to operate (a machine, etc.), to use
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 取り扱う |
| Polite | 取り扱います |
| Negative | 取り扱わない |
| Polite negative | 取り扱いません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 取り扱った |
| Polite | 取り扱いました |
| Negative | 取り扱わなかった |
| Polite negative | 取り扱いませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 取り扱って |
| Te + iru (ongoing) | 取り扱っている |
| Te + aru (resultant) | 取り扱ってある |
| Te + oku (preparation) | 取り扱っておく |
| Te + shimau (completely) | 取り扱ってしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 取り扱える |
| Negative | 取り扱えない |
| Past | 取り扱えた |
| Past negative | 取り扱えなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 取り扱おう |
| Polite | 取り扱いましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 取り扱え |
| Negative | 取り扱うな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 取り扱えば |
| Negative | 取り扱わなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 取り扱わせる |
| Negative | 取り扱わせない |
| Past | 取り扱わせた |
| Past negative | 取り扱わせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 取り扱われる |
| Negative | 取り扱われない |
| Past | 取り扱われた |
| Past negative | 取り扱われなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 取り扱わせられる |
| Negative | 取り扱わせられない |
新しい機械を取り扱うには、操作マニュアルを読む必要があります。
To handle new machines, you need to read the operation manual.
この機械は、取り扱うと危険ですから、注意してください。
Be careful when handling this machine, as it's dangerous.
この美術館では、貴重な文化財を直接取り扱うことはできません。
At this museum, you cannot handle valuable cultural properties directly.