to blame, to reproach, to censure, to rebuke, to reprove, to find fault, to take to task, to criticize, to criticise
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 咎める |
| Polite | 咎めます |
| Negative | 咎めない |
| Polite negative | 咎めません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 咎めた |
| Polite | 咎めました |
| Negative | 咎めなかった |
| Polite negative | 咎めませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 咎めて |
| Te + iru (ongoing) | 咎めている |
| Te + aru (resultant) | 咎めてある |
| Te + oku (preparation) | 咎めておく |
| Te + shimau (completely) | 咎めてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 咎められる |
| Negative | 咎められない |
| Past | 咎められた |
| Past negative | 咎められなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 咎めよう |
| Polite | 咎めましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 咎めろ |
| Negative | 咎めるな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 咎めれば |
| Negative | 咎めなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 咎めさせる |
| Negative | 咎めさせない |
| Past | 咎めさせた |
| Past negative | 咎めさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 咎められる |
| Negative | 咎められない |
| Past | 咎められた |
| Past negative | 咎められなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 咎めさせられる |
| Negative | 咎めさせられない |
彼は自分の失敗を他人のせいにして咎めるようなことはしなかった。
He didn't do something like blaming others for his own failure.