to go out of use, to become obsolete, to die out, to go out of fashion, to go out of style
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 廃れる |
| Polite | 廃れます |
| Negative | 廃れない |
| Polite negative | 廃れません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 廃れた |
| Polite | 廃れました |
| Negative | 廃れなかった |
| Polite negative | 廃れませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 廃れて |
| Te + iru (ongoing) | 廃れている |
| Te + aru (resultant) | 廃れてある |
| Te + oku (preparation) | 廃れておく |
| Te + shimau (completely) | 廃れてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 廃れられる |
| Negative | 廃れられない |
| Past | 廃れられた |
| Past negative | 廃れられなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 廃れよう |
| Polite | 廃れましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 廃れろ |
| Negative | 廃れるな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 廃れれば |
| Negative | 廃れなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 廃れさせる |
| Negative | 廃れさせない |
| Past | 廃れさせた |
| Past negative | 廃れさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 廃れられる |
| Negative | 廃れられない |
| Past | 廃れられた |
| Past negative | 廃れられなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 廃れさせられる |
| Negative | 廃れさせられない |
この店はすたれていく一方で、隣の店は繁栄を続けている。
This store is going out of business, while the neighboring store continues to thrive.