to finish, to get it over with, to conclude
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 済ます |
| Polite | 済まします |
| Negative | 済まさない |
| Polite negative | 済ましません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 済ました |
| Polite | 済ましました |
| Negative | 済まさなかった |
| Polite negative | 済ましませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 済まして |
| Te + iru (ongoing) | 済ましている |
| Te + aru (resultant) | 済ましてある |
| Te + oku (preparation) | 済ましておく |
| Te + shimau (completely) | 済ましてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 済ませる |
| Negative | 済ませない |
| Past | 済ませた |
| Past negative | 済ませなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 済まそう |
| Polite | 済ましましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 済ませ |
| Negative | 済ますな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 済ませば |
| Negative | 済まさなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 済まさせる |
| Negative | 済まさせない |
| Past | 済まさせた |
| Past negative | 済まさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 済まされる |
| Negative | 済まされない |
| Past | 済まされた |
| Past negative | 済まされなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 済まさせられる |
| Negative | 済まさせられない |
明日は会議を済ますと、帰宅します。
After finishing the meeting, I will head home.