laying the groundwork, behind-the-scenes maneuvering, consensus-building process
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 根回しする |
| Polite | 根回しします |
| Negative | 根回ししない |
| Polite negative | 根回ししません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 根回しした |
| Polite | 根回ししました |
| Negative | 根回ししなかった |
| Polite negative | 根回ししませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 根回しして |
| Te + iru (ongoing) | 根回ししている |
| Te + aru (resultant) | 根回ししてある |
| Te + oku (preparation) | 根回ししておく |
| Te + shimau (completely) | 根回ししてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 根回しできる |
| Negative | 根回しできない |
| Past | 根回しできた |
| Past negative | 根回しできなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 根回ししよう |
| Polite | 根回ししましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 根回ししろ |
| Negative | 根回しするな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 根回ししたら |
| Negative | 根回ししなかったら |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 根回しさせる |
| Negative | 根回しさせない |
| Past | 根回しさせた |
| Past negative | 根回しさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 根回しされる |
| Negative | 根回しされない |
| Past | 根回しされた |
| Past negative | 根回しされなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 根回しさせられる |
| Negative | 根回しさせられない |
会議の根回しは大切です。根回しをしておけば、スムーズに話が進みます。
It's important to lay the groundwork for a meeting. If you lay the groundwork beforehand, the discussion will proceed smoothly.
新しいプロジェクトの根回しは、上司に根回ししてから始めることが大切です。
When starting a new project, it's essential to get approval from your superior before laying the groundwork.