to accustom, to train (e.g. one's ear)
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 慣らす |
| Polite | 慣らします |
| Negative | 慣らさない |
| Polite negative | 慣らしません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 慣らした |
| Polite | 慣らしました |
| Negative | 慣らさなかった |
| Polite negative | 慣らしませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 慣らして |
| Te + iru (ongoing) | 慣らしている |
| Te + aru (resultant) | 慣らしてある |
| Te + oku (preparation) | 慣らしておく |
| Te + shimau (completely) | 慣らしてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 慣らせる |
| Negative | 慣らせない |
| Past | 慣らせた |
| Past negative | 慣らせなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 慣らそう |
| Polite | 慣らしましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 慣らせ |
| Negative | 慣らすな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 慣らせば |
| Negative | 慣らさなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 慣らさせる |
| Negative | 慣らさせない |
| Past | 慣らさせた |
| Past negative | 慣らさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 慣らされる |
| Negative | 慣らされない |
| Past | 慣らされた |
| Past negative | 慣らされなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 慣らさせられる |
| Negative | 慣らさせられない |
耳を慣らすため、毎日少しずつ音楽を聴く
To get used to the sound, I listen to music every day
海外赴任前に、現地の生活リズムに体を慣らしておく必要がある。
Before being stationed overseas, you need to accustom your body to the local lifestyle rhythm.