waste (of money, time, etc.), squandering, frittering away
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 無駄遣いする |
| Polite | 無駄遣いします |
| Negative | 無駄遣いしない |
| Polite negative | 無駄遣いしません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 無駄遣いした |
| Polite | 無駄遣いしました |
| Negative | 無駄遣いしなかった |
| Polite negative | 無駄遣いしませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 無駄遣いして |
| Te + iru (ongoing) | 無駄遣いしている |
| Te + aru (resultant) | 無駄遣いしてある |
| Te + oku (preparation) | 無駄遣いしておく |
| Te + shimau (completely) | 無駄遣いしてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 無駄遣いできる |
| Negative | 無駄遣いできない |
| Past | 無駄遣いできた |
| Past negative | 無駄遣いできなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 無駄遣いしよう |
| Polite | 無駄遣いしましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 無駄遣いしろ |
| Negative | 無駄遣いするな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 無駄遣いしたら |
| Negative | 無駄遣いしなかったら |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 無駄遣いさせる |
| Negative | 無駄遣いさせない |
| Past | 無駄遣いさせた |
| Past negative | 無駄遣いさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 無駄遣いされる |
| Negative | 無駄遣いされない |
| Past | 無駄遣いされた |
| Past negative | 無駄遣いされなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 無駄遣いさせられる |
| Negative | 無駄遣いさせられない |
友達と遊ぶためにお金を無駄遣いしてしまった
I wasted money playing with my friends.
無駄遣いを続けた結果、貯金が底を突いてしまった。
As a result of continuing to waste money, my savings have run out.