observation, survey, measurement
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 観測する |
| Polite | 観測します |
| Negative | 観測しない |
| Polite negative | 観測しません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 観測した |
| Polite | 観測しました |
| Negative | 観測しなかった |
| Polite negative | 観測しませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 観測して |
| Te + iru (ongoing) | 観測している |
| Te + aru (resultant) | 観測してある |
| Te + oku (preparation) | 観測しておく |
| Te + shimau (completely) | 観測してしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 観測できる |
| Negative | 観測できない |
| Past | 観測できた |
| Past negative | 観測できなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 観測しよう |
| Polite | 観測しましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 観測しろ |
| Negative | 観測するな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 観測したら |
| Negative | 観測しなかったら |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 観測させる |
| Negative | 観測させない |
| Past | 観測させた |
| Past negative | 観測させなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 観測される |
| Negative | 観測されない |
| Past | 観測された |
| Past negative | 観測されなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 観測させられる |
| Negative | 観測させられない |
気象庁は台風の進路を正確に観測するために、特別なレーダーを使用しています。
The Meteorological Agency uses special radar to accurately observe the typhoon's path.
この地域の地震活動を24時間体制で観測しています。
We are observing seismic activity in this region on a 24-hour basis.