to banter, to make fun of, to jeer at
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 冷やかす |
| Polite | 冷やかします |
| Negative | 冷やかさない |
| Polite negative | 冷やかしません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 冷やかした |
| Polite | 冷やかしました |
| Negative | 冷やかさなかった |
| Polite negative | 冷やかしませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 冷やかして |
| Te + iru (ongoing) | 冷やかしている |
| Te + aru (resultant) | 冷やかしてある |
| Te + oku (preparation) | 冷やかしておく |
| Te + shimau (completely) | 冷やかしてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 冷やかせる |
| Negative | 冷やかせない |
| Past | 冷やかせた |
| Past negative | 冷やかせなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 冷やかそう |
| Polite | 冷やかしましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 冷やかせ |
| Negative | 冷やかすな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 冷やかせば |
| Negative | 冷やかさなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 冷やかさせる |
| Negative | 冷やかさせない |
| Past | 冷やかさせた |
| Past negative | 冷やかさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 冷やかされる |
| Negative | 冷やかされない |
| Past | 冷やかされた |
| Past negative | 冷やかされなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 冷やかさせられる |
| Negative | 冷やかさせられない |
彼が照れているのを見て、みんなで冷やかした。
Seeing him get embarrassed, everyone teased him.