to match (rhythm, speed, etc.)
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 合わす |
| Polite | 合わします |
| Negative | 合わさない |
| Polite negative | 合わしません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 合わした |
| Polite | 合わしました |
| Negative | 合わさなかった |
| Polite negative | 合わしませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 合わして |
| Te + iru (ongoing) | 合わしている |
| Te + aru (resultant) | 合わしてある |
| Te + oku (preparation) | 合わしておく |
| Te + shimau (completely) | 合わしてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 合わせる |
| Negative | 合わせない |
| Past | 合わせた |
| Past negative | 合わせなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 合わそう |
| Polite | 合わしましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 合わせ |
| Negative | 合わすな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 合わせば |
| Negative | 合わさなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 合わさせる |
| Negative | 合わさせない |
| Past | 合わさせた |
| Past negative | 合わさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 合わされる |
| Negative | 合わされない |
| Past | 合わされた |
| Past negative | 合わされなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 合わさせられる |
| Negative | 合わさせられない |
リズムを合わすと、自然と体が動く
When I match the rhythm, my body naturally moves
この曲のテンポを合わすと、みんなで歌える
When I match the tempo of this song, everyone can sing