HomeGrammarJLPT N1Verbる がままに (〜ga mama ni)

Verbる がままに (〜ga mama ni)

JLPT N1

Explanation

Expresses 'letting something happen as it is'; 'just as something does'.

Formation

Detailed explanation

がままに describes an action happening exactly 'as is,' without intervention or change, often suggesting doing something passively or naturally.

Examples

Mado o akeru ga mama ni shite oitara, kaze ga heya ni haitte kimashita.

I left the window open as it was, and the wind came into the room.

Kanojo wa namida o nagasu ga mama ni, tada damatte suwatte ita.

She just sat quietly, letting her tears flow.

Kodomo-tachi wa warau ga mama ni, kouen de hashirimawatte ita.

The children ran around the park, laughing freely as they pleased.

Hi ga shizumu ga mama ni, watashitachi wa umibe de hanashi tsudzukemashita.

We kept talking by the sea, letting the sun set as it would.

Practice

Grammar content sourced from hanabira.org.