Details
- Part of speech
- Noun
- Romaji
- koseki
Example sentences
新しい戸籍を取得するには、必要な書類を揃える必要があります。
atarashii ko-seki o shu-toku suru ni ha, hitsuyou na shurui o se-ziroku ni ha-ru koto ga aru
To obtain a new family register, you need to prepare necessary documents.
戸籍謄本は、戸籍の抄本と異なり、戸籍の全ての記載事項が記載されています。
ko-seki tou-hon wa, ko-seki no shou-hon to it-ani, ko-seki no zen-tsu no kizai-jit-ka ga kizai-sare-teru
A certified copy of a family register is different from a certified abstract of a family register, as it includes all the items written in the family register.
戸籍の記載事項は、基本的には、出生、死亡、結婚、離婚、養子縁組などです。
ko-seki no kizai-jit-ka wa, ki-hon-teki ha, shussyuu, shibou, kekkon, rikon, yousi-en-gumi-to-nado desu
Items written in a family register include, in general, birth, death, marriage, divorce, adoption, etc.