遅刻

kesa wa nebou shite, kaisha ni sanjuppun mo chikoku shite shimatta.

I overslept this morning and ended up being 30 minutes late to work.

chikoku o shite okorareta

I was scolded for being late

chikoku shite yūdachi o matase ta

I made my friend wait because I was late