to swing, to sway, to shake, to tremble
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 揺らぐ |
| Polite | 揺らぎます |
| Negative | 揺らがない |
| Polite negative | 揺らぎません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 揺らいだ |
| Polite | 揺らぎました |
| Negative | 揺らがなかった |
| Polite negative | 揺らぎませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 揺らいで |
| Te + iru (ongoing) | 揺らいでいる |
| Te + aru (resultant) | 揺らいである |
| Te + oku (preparation) | 揺らいでおく |
| Te + shimau (completely) | 揺らいでしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 揺らげる |
| Negative | 揺らげない |
| Past | 揺らげた |
| Past negative | 揺らげなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 揺らごう |
| Polite | 揺らぎましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 揺らげ |
| Negative | 揺らぐな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 揺らげば |
| Negative | 揺らがなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 揺らがせる |
| Negative | 揺らがせない |
| Past | 揺らがせた |
| Past negative | 揺らがせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 揺らがれる |
| Negative | 揺らがれない |
| Past | 揺らがれた |
| Past negative | 揺らがれなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 揺らがせられる |
| Negative | 揺らがせられない |
風が強くて、花が揺らぐ
The strong wind blows, and the flowers sway
大地震の後も、人々の不安はなかなか揺らがなかった。
Even after the major earthquake, people's anxiety hardly wavered.