to become stronger, to grow in intensity, to grow violent, to become worse
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 募る |
| Polite | 募ります |
| Negative | 募らない |
| Polite negative | 募りません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 募った |
| Polite | 募りました |
| Negative | 募らなかった |
| Polite negative | 募りませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 募って |
| Te + iru (ongoing) | 募っている |
| Te + aru (resultant) | 募ってある |
| Te + oku (preparation) | 募っておく |
| Te + shimau (completely) | 募ってしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 募れる |
| Negative | 募れない |
| Past | 募れた |
| Past negative | 募れなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 募ろう |
| Polite | 募りましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 募れ |
| Negative | 募るな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 募れば |
| Negative | 募らなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 募らせる |
| Negative | 募らせない |
| Past | 募らせた |
| Past negative | 募らせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 募られる |
| Negative | 募られない |
| Past | 募られた |
| Past negative | 募られなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 募らせられる |
| Negative | 募らせられない |
ストレスが募る一方で、仕事が増える一方で、体調が悪くなる一方で、生活が大変になる。
As stress accumulates, work piles up, physical condition worsens, and life becomes increasingly difficult.
台風が近づくにつれて風雨が募り、避難勧告が出された。
As the typhoon approached, the wind and rain grew increasingly violent, and an evacuation advisory was issued.