to pour (into)
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 注ぐ |
| Polite | 注ぎます |
| Negative | 注がない |
| Polite negative | 注ぎません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 注いだ |
| Polite | 注ぎました |
| Negative | 注がなかった |
| Polite negative | 注ぎませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 注いで |
| Te + iru (ongoing) | 注いでいる |
| Te + aru (resultant) | 注いである |
| Te + oku (preparation) | 注いでおく |
| Te + shimau (completely) | 注いでしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 注げる |
| Negative | 注げない |
| Past | 注げた |
| Past negative | 注げなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 注ごう |
| Polite | 注ぎましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 注げ |
| Negative | 注ぐな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 注げば |
| Negative | 注がなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 注がせる |
| Negative | 注がせない |
| Past | 注がせた |
| Past negative | 注がせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 注がれる |
| Negative | 注がれない |
| Past | 注がれた |
| Past negative | 注がれなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 注がせられる |
| Negative | 注がせられない |
お茶を注ぐと、香りが広がります。
Pouring tea releases the aroma.
油を注ぐのを忘れないでください。
Don't forget to pour oil.