to be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up)
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 育つ |
| Polite | 育ちます |
| Negative | 育たない |
| Polite negative | 育ちません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 育った |
| Polite | 育ちました |
| Negative | 育たなかった |
| Polite negative | 育ちませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 育って |
| Te + iru (ongoing) | 育っている |
| Te + aru (resultant) | 育ってある |
| Te + oku (preparation) | 育っておく |
| Te + shimau (completely) | 育ってしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 育てる |
| Negative | 育てない |
| Past | 育てた |
| Past negative | 育てなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 育とう |
| Polite | 育ちましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 育て |
| Negative | 育つな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 育てば |
| Negative | 育たなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 育たせる |
| Negative | 育たせない |
| Past | 育たせた |
| Past negative | 育たせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 育たれる |
| Negative | 育たれない |
| Past | 育たれた |
| Past negative | 育たれなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 育たせられる |
| Negative | 育たせられない |
この地域で育つ子供たちは自然に囲まれて大きくなります。
Children who grow up in this area are raised surrounded by nature.
新しい芽は育つと花が咲く。
A new sprout will grow and flowers will bloom.