to dress stylishly
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 洒落る |
| Polite | 洒落ます |
| Negative | 洒落ない |
| Polite negative | 洒落ません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 洒落た |
| Polite | 洒落ました |
| Negative | 洒落なかった |
| Polite negative | 洒落ませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 洒落て |
| Te + iru (ongoing) | 洒落ている |
| Te + aru (resultant) | 洒落てある |
| Te + oku (preparation) | 洒落ておく |
| Te + shimau (completely) | 洒落てしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 洒落られる |
| Negative | 洒落られない |
| Past | 洒落られた |
| Past negative | 洒落られなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 洒落よう |
| Polite | 洒落ましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 洒落ろ |
| Negative | 洒落るな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 洒落れば |
| Negative | 洒落なければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 洒落させる |
| Negative | 洒落させない |
| Past | 洒落させた |
| Past negative | 洒落させなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 洒落られる |
| Negative | 洒落られない |
| Past | 洒落られた |
| Past negative | 洒落られなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 洒落させられる |
| Negative | 洒落させられない |
彼女は新しい服を着て洒落るようになった
She started dressing stylishly in new clothes
彼は洒落るために毎日服を選ぶ
He chooses clothes every day to dress stylishly