to go against, to oppose, to disobey, to defy
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 逆らう |
| Polite | 逆らいます |
| Negative | 逆らわない |
| Polite negative | 逆らいません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 逆らった |
| Polite | 逆らいました |
| Negative | 逆らわなかった |
| Polite negative | 逆らいませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 逆らって |
| Te + iru (ongoing) | 逆らっている |
| Te + aru (resultant) | 逆らってある |
| Te + oku (preparation) | 逆らっておく |
| Te + shimau (completely) | 逆らってしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 逆らえる |
| Negative | 逆らえない |
| Past | 逆らえた |
| Past negative | 逆らえなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 逆らおう |
| Polite | 逆らいましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 逆らえ |
| Negative | 逆らうな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 逆らえば |
| Negative | 逆らわなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 逆らわせる |
| Negative | 逆らわせない |
| Past | 逆らわせた |
| Past negative | 逆らわせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 逆らわれる |
| Negative | 逆らわれない |
| Past | 逆らわれた |
| Past negative | 逆らわれなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 逆らわせられる |
| Negative | 逆らわせられない |
彼は新しいルールに逆らうつもりはない
He doesn't intend to go against the new rule
親の意見に逆らうと、後で後悔するかもしれません。
If you go against your parents' opinion, you might regret it later.