to be truant, to slack off, to play hooky, to skip school, to cut class, to skip out
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | サボる |
| Polite | サボります |
| Negative | サボらない |
| Polite negative | サボりません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | サボった |
| Polite | サボりました |
| Negative | サボらなかった |
| Polite negative | サボりませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | サボって |
| Te + iru (ongoing) | サボっている |
| Te + aru (resultant) | サボってある |
| Te + oku (preparation) | サボっておく |
| Te + shimau (completely) | サボってしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | サボれる |
| Negative | サボれない |
| Past | サボれた |
| Past negative | サボれなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | サボろう |
| Polite | サボりましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | サボれ |
| Negative | サボるな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | サボれば |
| Negative | サボらなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | サボらせる |
| Negative | サボらせない |
| Past | サボらせた |
| Past negative | サボらせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | サボられる |
| Negative | サボられない |
| Past | サボられた |
| Past negative | サボられなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | サボらせられる |
| Negative | サボらせられない |
明日は天気も良さそうだからサボるつもりだ
I'm going to skip school tomorrow since the weather is expected to be good.
彼はサボる癖がついてしまって困っている
He has developed the habit of truanting and is troubled.