to exert (influence), to exercise, to cause (e.g. damage), to do (e.g. harm), to bring about (e.g. benefits), to extend, to have an effect (on)
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 及ぼす |
| Polite | 及ぼします |
| Negative | 及ぼさない |
| Polite negative | 及ぼしません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 及ぼした |
| Polite | 及ぼしました |
| Negative | 及ぼさなかった |
| Polite negative | 及ぼしませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 及ぼして |
| Te + iru (ongoing) | 及ぼしている |
| Te + aru (resultant) | 及ぼしてある |
| Te + oku (preparation) | 及ぼしておく |
| Te + shimau (completely) | 及ぼしてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 及ぼせる |
| Negative | 及ぼせない |
| Past | 及ぼせた |
| Past negative | 及ぼせなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 及ぼそう |
| Polite | 及ぼしましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 及ぼせ |
| Negative | 及ぼすな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 及ぼせば |
| Negative | 及ぼさなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 及ぼさせる |
| Negative | 及ぼさせない |
| Past | 及ぼさせた |
| Past negative | 及ぼさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 及ぼされる |
| Negative | 及ぼされない |
| Past | 及ぼされた |
| Past negative | 及ぼされなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 及ぼさせられる |
| Negative | 及ぼさせられない |
新しい政策が社会に及ぼす影響は大きい。
The impact of the new policy on society is significant.
この天気は体調に及ぼす影響が心配だ。
I'm worried about the impact of this weather on my health.