to struggle in the water, to sink below the surface and become unable to breathe, to (nearly) drown
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 溺れる |
| Polite | 溺れます |
| Negative | 溺れない |
| Polite negative | 溺れません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 溺れた |
| Polite | 溺れました |
| Negative | 溺れなかった |
| Polite negative | 溺れませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 溺れて |
| Te + iru (ongoing) | 溺れている |
| Te + aru (resultant) | 溺れてある |
| Te + oku (preparation) | 溺れておく |
| Te + shimau (completely) | 溺れてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 溺れられる |
| Negative | 溺れられない |
| Past | 溺れられた |
| Past negative | 溺れられなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 溺れよう |
| Polite | 溺れましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 溺れろ |
| Negative | 溺れるな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 溺れれば |
| Negative | 溺れなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 溺れさせる |
| Negative | 溺れさせない |
| Past | 溺れさせた |
| Past negative | 溺れさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 溺れられる |
| Negative | 溺れられない |
| Past | 溺れられた |
| Past negative | 溺れられなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 溺れさせられる |
| Negative | 溺れさせられない |
溺れる者は藁をも掴む
When people are desperate, they will even grasp at straws.
溺れそうになった時は、慌てずに助けを呼んでください。
When you're about to drown, please call for help without panicking.
溺れる子どもを助けようと、水に飛び込んだ
I jumped into the water to try to save the drowning child.