to leave (a matter, decision, etc. to someone), to entrust (to someone), to entrust (someone) with
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 任せる |
| Polite | 任せます |
| Negative | 任せない |
| Polite negative | 任せません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 任せた |
| Polite | 任せました |
| Negative | 任せなかった |
| Polite negative | 任せませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 任せて |
| Te + iru (ongoing) | 任せている |
| Te + aru (resultant) | 任せてある |
| Te + oku (preparation) | 任せておく |
| Te + shimau (completely) | 任せてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 任せられる |
| Negative | 任せられない |
| Past | 任せられた |
| Past negative | 任せられなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 任せよう |
| Polite | 任せましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 任せろ |
| Negative | 任せるな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 任せれば |
| Negative | 任せなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 任せさせる |
| Negative | 任せさせない |
| Past | 任せさせた |
| Past negative | 任せさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 任せられる |
| Negative | 任せられない |
| Past | 任せられた |
| Past negative | 任せられなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 任せさせられる |
| Negative | 任せさせられない |
上司に任せるしかない
I have no choice but to leave it to my boss
このプロジェクトは部長に任せる
This project will be entrusted to the department head