to compare, to make a comparison
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 比べる |
| Polite | 比べます |
| Negative | 比べない |
| Polite negative | 比べません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 比べた |
| Polite | 比べました |
| Negative | 比べなかった |
| Polite negative | 比べませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 比べて |
| Te + iru (ongoing) | 比べている |
| Te + aru (resultant) | 比べてある |
| Te + oku (preparation) | 比べておく |
| Te + shimau (completely) | 比べてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 比べられる |
| Negative | 比べられない |
| Past | 比べられた |
| Past negative | 比べられなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 比べよう |
| Polite | 比べましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 比べろ |
| Negative | 比べるな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 比べれば |
| Negative | 比べなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 比べさせる |
| Negative | 比べさせない |
| Past | 比べさせた |
| Past negative | 比べさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 比べられる |
| Negative | 比べられない |
| Past | 比べられた |
| Past negative | 比べられなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 比べさせられる |
| Negative | 比べさせられない |
このカメラと比べると、スマホは安いです。
Compared with this camera, the smartphone is inexpensive.
彼の料理と比べると、私はまだ下手だ。
I am still bad at cooking compared to his.
この電車と比べると、次の電車は遅い。
Compared to this train, the next train is late.