possibly, perhaps, perchance
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | ひょっとする |
| Polite | ひょっとします |
| Negative | ひょっとしない |
| Polite negative | ひょっとしません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | ひょっとした |
| Polite | ひょっとしました |
| Negative | ひょっとしなかった |
| Polite negative | ひょっとしませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | ひょっとして |
| Te + iru (ongoing) | ひょっとしている |
| Te + aru (resultant) | ひょっとしてある |
| Te + oku (preparation) | ひょっとしておく |
| Te + shimau (completely) | ひょっとしてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | ひょっとできる |
| Negative | ひょっとできない |
| Past | ひょっとできた |
| Past negative | ひょっとできなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | ひょっとしよう |
| Polite | ひょっとしましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | ひょっとしろ |
| Negative | ひょっとするな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | ひょっとしたら |
| Negative | ひょっとしなかったら |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | ひょっとさせる |
| Negative | ひょっとさせない |
| Past | ひょっとさせた |
| Past negative | ひょっとさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | ひょっとされる |
| Negative | ひょっとされない |
| Past | ひょっとされた |
| Past negative | ひょっとされなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | ひょっとさせられる |
| Negative | ひょっとさせられない |
ひょっとしたら明日は雨かもしれない
It might rain tomorrow
ひょっとしたら来週の土日は休みかもしれない
It might be a holiday weekend next weekend