with a feeling of relief, with a sigh of relief
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | ほっとする |
| Polite | ほっとします |
| Negative | ほっとしない |
| Polite negative | ほっとしません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | ほっとした |
| Polite | ほっとしました |
| Negative | ほっとしなかった |
| Polite negative | ほっとしませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | ほっとして |
| Te + iru (ongoing) | ほっとしている |
| Te + aru (resultant) | ほっとしてある |
| Te + oku (preparation) | ほっとしておく |
| Te + shimau (completely) | ほっとしてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | ほっとできる |
| Negative | ほっとできない |
| Past | ほっとできた |
| Past negative | ほっとできなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | ほっとしよう |
| Polite | ほっとしましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | ほっとしろ |
| Negative | ほっとするな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | ほっとしたら |
| Negative | ほっとしなかったら |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | ほっとさせる |
| Negative | ほっとさせない |
| Past | ほっとさせた |
| Past negative | ほっとさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | ほっとされる |
| Negative | ほっとされない |
| Past | ほっとされた |
| Past negative | ほっとされなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | ほっとさせられる |
| Negative | ほっとさせられない |
長い時間待たされた後、ほっとした。
After waiting for a long time, I felt relieved.
無事に試験に合格したと聞いて、ほっとした。
I felt relieved when I heard that I passed the exam safely.
手術が成功したとの連絡を受け、家族全員がほっと胸を撫で下ろした。
Upon receiving word that the surgery was successful, all family members breathed a sigh of relief.