to be temperate in, to refrain, to abstain, to hold back, to restrain oneself from excessive ...
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 控える |
| Polite | 控えます |
| Negative | 控えない |
| Polite negative | 控えません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 控えた |
| Polite | 控えました |
| Negative | 控えなかった |
| Polite negative | 控えませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 控えて |
| Te + iru (ongoing) | 控えている |
| Te + aru (resultant) | 控えてある |
| Te + oku (preparation) | 控えておく |
| Te + shimau (completely) | 控えてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 控えられる |
| Negative | 控えられない |
| Past | 控えられた |
| Past negative | 控えられなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 控えよう |
| Polite | 控えましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 控えろ |
| Negative | 控えるな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 控えれば |
| Negative | 控えなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 控えさせる |
| Negative | 控えさせない |
| Past | 控えさせた |
| Past negative | 控えさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 控えられる |
| Negative | 控えられない |
| Past | 控えられた |
| Past negative | 控えられなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 控えさせられる |
| Negative | 控えさせられない |
控えめに言っても、すごく美味しいです。
Even if I say so myself, it's very delicious.
お酒を控えるつもりでしたが、つい飲み過ぎてしまいました。
I intended to control my drinking, but I ended up drinking too much.