to address (someone), to accost a person, to talk (to someone)
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 話しかける |
| Polite | 話しかけます |
| Negative | 話しかけない |
| Polite negative | 話しかけません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 話しかけた |
| Polite | 話しかけました |
| Negative | 話しかけなかった |
| Polite negative | 話しかけませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 話しかけて |
| Te + iru (ongoing) | 話しかけている |
| Te + aru (resultant) | 話しかけてある |
| Te + oku (preparation) | 話しかけておく |
| Te + shimau (completely) | 話しかけてしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 話しかけられる |
| Negative | 話しかけられない |
| Past | 話しかけられた |
| Past negative | 話しかけられなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 話しかけよう |
| Polite | 話しかけましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 話しかけろ |
| Negative | 話しかけるな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 話しかければ |
| Negative | 話しかけなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 話しかけさせる |
| Negative | 話しかけさせない |
| Past | 話しかけさせた |
| Past negative | 話しかけさせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 話しかけられる |
| Negative | 話しかけられない |
| Past | 話しかけられた |
| Past negative | 話しかけられなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 話しかけさせられる |
| Negative | 話しかけさせられない |
友達に話しかける
to talk to a friend
店員に話しかける
to talk to a shopkeeper