to carry, to transport, to move, to convey
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 運ぶ |
| Polite | 運びます |
| Negative | 運ばない |
| Polite negative | 運びません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 運んだ |
| Polite | 運びました |
| Negative | 運ばなかった |
| Polite negative | 運びませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 運んで |
| Te + iru (ongoing) | 運んでいる |
| Te + aru (resultant) | 運んである |
| Te + oku (preparation) | 運んでおく |
| Te + shimau (completely) | 運んでしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 運べる |
| Negative | 運べない |
| Past | 運べた |
| Past negative | 運べなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 運ぼう |
| Polite | 運びましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 運べ |
| Negative | 運ぶな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 運べば |
| Negative | 運ばなければ |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 運ばせる |
| Negative | 運ばせない |
| Past | 運ばせた |
| Past negative | 運ばせなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 運ばれる |
| Negative | 運ばれない |
| Past | 運ばれた |
| Past negative | 運ばれなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 運ばせられる |
| Negative | 運ばせられない |
重い荷物を運ぶのは大変です。
Carrying heavy luggage is difficult.