moving from place to place, being passed around repeatedly
| Present tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 転々する |
| Polite | 転々します |
| Negative | 転々しない |
| Polite negative | 転々しません |
| Past tense | Japanese |
|---|---|
| Plain | 転々した |
| Polite | 転々しました |
| Negative | 転々しなかった |
| Polite negative | 転々しませんでした |
| Form | Japanese |
|---|---|
| Te-form | 転々して |
| Te + iru (ongoing) | 転々している |
| Te + aru (resultant) | 転々してある |
| Te + oku (preparation) | 転々しておく |
| Te + shimau (completely) | 転々してしまう |
| Potential (can do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 転々できる |
| Negative | 転々できない |
| Past | 転々できた |
| Past negative | 転々できなかった |
| Volitional (let's do / will do) | Japanese |
|---|---|
| Plain | 転々しよう |
| Polite | 転々しましょう |
| Imperative (command) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 転々しろ |
| Negative | 転々するな |
| Conditional (if / when) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 転々したら |
| Negative | 転々しなかったら |
| Causative (make / let someone do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 転々させる |
| Negative | 転々させない |
| Past | 転々させた |
| Past negative | 転々させなかった |
| Passive (be done by someone) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 転々される |
| Negative | 転々されない |
| Past | 転々された |
| Past negative | 転々されなかった |
| Causative-passive (be made to do) | Japanese |
|---|---|
| Affirmative | 転々させられる |
| Negative | 転々させられない |
仕事を 転々と変えてきたが、結局は何も身に付いていない
I've been changing jobs frequently, but ultimately nothing has stuck with me
この店は 転々と店を移り変わるから、常連客はつかない
This store is constantly changing locations, so regular customers don't stick